Erst 2018 kam dieser Brief Arthur Rimbauds (vom 16. April 1874) in die Öffentlichkeit.
Er wird unter französischen Rimbardiens als missing link zwischen Rimbauds poetischer Lebensphase (einschließlich der später unter dem Titel I LLUMINATIONS zusammengefaßten Prosagedichte) und derjenigen des Abenteurers und Geschäftsmanns in Afrika gewertet. Adressat war Jules Andrieu (1838-1884), Mitglied der Commune de Paris (1871), Pädagoge, Journalist und Dichter, Autor zahlreicher Bücher. Nach der Niederschlagung der Kommune floh Andrieu nach London.
Als Rimbaud (und Verlaine) im September 1872 zum erstenmal in London waren, nahmen sie Kontakt mit Andrieu auf. Zu einem kleinen Netzwerk um Andrieu gehörten einige Freunde und Bekannte von Rimbaud und Verlaine. Auch während seines zweiten Besuchs in London war Rimbaud mit Andrieu in Kontakt (Brief an Verlaine 7. Juli 73). Nach Erinnerung von Arthurs engstem und lebenslangen Freund Ernest Delahaye hielt Andrieu Rimbaud für einen „Bruder im Geist“. Der Rimbaudforscher Frédéric Thomas sieht als Gemeinsamkeiten zwischen Rimbaud und Andrieu, für die Entsprechungen in Andrieus Veröffentlichungen und Rimbauds Werk zu finden sind: „die Themen Einheit und Harmonie, die Kritik des Fortschrittsmythos, die Dialektik von Gewalt, Gesetz und Wille, eine Menschenwissenschaft, eine praktische Wissenschaft des Lebens, die Philosophie und Geschichte, Wissenschaft und Kunst verschmelzen würde und die auf Moral beruhen würde. Die beiden Männer teilten den Wunsch nach einer globalen Erneuerung, das aus einer Neuinterpretation der griechischen Kunst geschöpfte Bedürfnis, ihre Worte zu erneuern sowie Poesie in Zusammenhang mit öffentlicher Aktion.“
Dieser lebens- wie werkgeschichtlich bedeutsame Brief wird (als Faksimilie, in Transkription sowie in deutscher Übersetzung [Petra Bern]) dokumentiert mit ausführlichen Hinweisen in der 2021 erschienenen Ausgabe
Arthur Rimbaud: Briefe und Dokumente (Übersetzer Curd Ochwadt), erweiterte Neuausgabe im Verlag Autonomie und Chaos Leipzig/Berlin
Die Ausgabe ist kostenfrei herunterladbar unter: https://autonomie-und-chaos.de/images/pdf/auc-145-rimbaud-briefe-dokumente.pdf
mondrianberlin 